En quête d’un attaquant de renom, Didier Deschamps doit aussi composer avec les moyens dont il dispose pour faire son marché.
L’entraîneur de l‘OM, avait bien quelques cibles en vues, mais elle se sont révélées trop chères pour le budget du club olympien : « Il ne faut pas rêver. Les grands joueurs internationaux sont intouchables. Economiquement, c’est inaccessible ! Henry et Trézéguet sont inaccessibles pour l’OM. » a-t-il déclaré dans les colonnes de La Provence.